Nizozemské dědické právo a vypořádání dědických řízení.

Nizozemské dědické právo; dědických řízení, nemovitost, bankovni ucet

(Klikněte zde pro: informace o dědické dani v Nizozemsku. .)

Dědické právo vzniká smrtí zůstavitele. Dědické právo je právo na pozůstalost nebo na poměrný podíl z ní. Pozůstalost tvoří veškeré jmění zůstavitele k okamžiku jeho smrti, které je způsobilé přejít na právní nástupce.

Nizozemský zákon pojednávající o dědické dani, se zabývá tím, kdo a kolik musí zaplatit dědickou daň. V Nizozemsku se může jednat o velmi vysokou částku. (Více informací o tom, najdete na jiné stránce našeho článku.)

Nařízení EU o dědictví

Dne 27. 7. 2012 bylo v Úředním věstníku Evropské unie publikováno Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 650/2012 ze dne 4. července 2012 o příslušnosti, rozhodném právu, uznávání a výkonu rozhodnutí a přijímání a výkonu veřejných listin v dědických věcech a o vytvoření evropského dědického osvědčení („Nařízení o dědictví“). Nařízení vstoupilo v platnost dvacátým dnem po vyhlášení ve věstníku (tedy 16.8.2012) a je účinné a použije se na dědictví osob, které zemřou 17. 8. 2015 nebo později.

Článek 21 - Obecné pravidlo:
Není-li v tomto nařízení stanoveno jinak, řídí se dědictví jako celek (tj. veškerý majetek – movitý i nemovitý) právem státu, ve kterém měl zůstavitel v době smrti obvyklé bydliště. Z tohoto pravidla lze učinit výjimku, pokud se ukáže, že zesnulý měl užší vazby s jiným členským státem.

Článek 22 - Volba práva:
Osoba si může zvolit jako právo upravující celé její dědictví právo státu, jehož je státním příslušníkem v době volby nebo v době úmrtí. Osoba, která má více než jednu státní příslušnost, si může zvolit právo kteréhokoli ze států, jehož je v době volby státním příslušníkem. Volba práva se výslovně provádí v prohlášení ve formě závěti. Tato závěť pak musí být sepsána a platná podle práva zvoleného státu.

Nizozemské dědické právo

Nizozemské dědické právo se proto obecně vztahuje na váš majetek, pokud žijete (převážně) v Nizozemsku. Nebo pokud máte (také) nizozemské občanství, a žijete v České republice, pokud jste se v platné závěti sepsané u notáře v Nizozemí rozhodli uplatnit na své pozůstalosti nizozemské dědické právo. Nebo naopak, pokud máte české občanství, žijete v Nizozemí, tak se můžete ve své platné závěti sepsané u notáře v České republice, rozhodnout uplatnit na své pozůstalosti české dědické právo.

Hlavní rozdíl mezi nizozemským a českým dědickým právem spočívá ve skutečnosti, že v České republice neexistuje ustanovení (klauzule) o „déle žijícím manželovi/manželce“. V České republice mají potomci nárok na svůj dědický podíl okamžitě. Pokud si to nepřejete a máte nizozemské občanství a žijete v České republice, je důležité, abyste si v platné závěti zvolili nizozemské právo.

Jak mohu vyřídit své nizozemské dědictví z České republiky?

Dědictví - nizozemské nemovitosti:

K zápisu na nizozemském katastrálním úřadě se obvykle předkládá (evropské) dědické osvědčení. Rádi vám s tím pomůžeme. A ve složitějších případech máme také dobré kontakty s několika nizozemskými notáři.

Dědictví - nizozemský bankovní účet:

I zde postačuje k získání přístupu k bankovnímu účtu zůstavitele Evropské osvědčení o dědictví (soudní překlad do nizozemštiny nebo angličtiny). V Nizozemsku to funguje trochu jinak než v České republice. Bankovní účet zesnulého nebude zablokován, ale bankovní účet zůstane v platnosti a bude převeden do správy „dědiců zesnulého“.

Podle Vašeho přání můžeme samozřejmě přeložit holandské listiny do češtiny.

info@hartmanova.eu

Další služby - Právní poradenství v Nizozemi