Advies Tsjechië. Tsjechisch recht in het Nederlands.

(Informatie voor SRO eigenaren)

Huizen Tsjechië te koop:

Groot huis - skigebied en Unesco spa's / kuuroorden

Groot huis te koop kuuroorden UNESCO, Karlsbad, Tsjechië.

Tsjechische woonboerderij, chalupa, Broumov, Tsjechië.

Grote chalupa bij Broumov, gemeente Mezimesti, Tsjechische Republiek.

Bouwgrond Novy Bor, Noord-Bohemen, Tsjechië.

Bouwgrond 1-2 huizen, Noord-Bohemen, Tsjechië.

Hartmanova.eu Juridische Dienstverlening Tsjechië en vertalingen

Tsjechisch recht in het Nederlands!

Hartmanova.eu is een juridische dienstverlener die gespecialiseerd is in de relatie tussen Tsjechië en Nederland / Vlaanderen. Als u wilt weten wat uw rechten en plichten zijn in Tsjechië, dan bent u bij ons aan het juiste adres. Wij zijn de nederlandstalige specialist in het Tsjechische recht en daarnaast natuurlijk ook het Nederlandse recht. Naast het verkrijgen van Tsjechisch juridisch advies kunt u bij ons ook terecht voor (juridische) vertalingen van en naar het Tsjechisch, Nederlands en Engels. Tevens is vertaling van Slowaaks naar Nederlands, Tsjechisch of Engels mogelijk. Wij bieden onze diensten aan in geheel Tsjechië, Nederland en Vlaanderen, waar Hartmanova.eu als externe juridisch adviseur was verbonden aan Antwerp-Law advocaten, en natuurlijk de rest van Europa!

Korte introductie:

Hartmanova.eu is opgericht door Mw. Mr. Radka Koch-Hartmanova. Zij is in 1998 vanuit het mooie Unesco stadje Litomysl in Tsjechie naar Nederland verhuisd en heeft aan de Universiteit van Tilburg rechten gestudeerd met als specialisatie Europees en Internationaal recht. De kennis van het Tsjechisch recht en procedures heeft Radka vooral door zeer diverse, praktische ervaring opgedaan en verder tevens door een intensieve stage bij de Tsjechische regering in Praag. Radka heeft meteen na haar studie als onderzoeker gewerkt en heeft veel onderzoek en analyse gedaan naar Nederlandse en Tsjechische wetgeving. Sinds 2007 is zij als zelfstandig juridisch adviseur werkzaam voor Nederlandse cliënten in Tsjechië en ook andersom voor Tsjechische cliënten in Nederland.

Uit haar onderzoekstijd in Nederland en werk bij de Tsjechische overheid heeft Radka zeer waardevolle contacten en ingangen bij diverse instanties overgehouden. Zo kan zij u snel en effectief van dienst zijn en direct overleggen met (Tsjechische) wetgever en overheid, rechtbanken, notarissen, Tsjechisch kadaster, belastingdienst, Tsjechische handelsregister enzovoorts.

Referenties:

“Mevrouw Radka Hartmanova heeft mij en mijn cliënten uitstekend bijgestaan in een dossier met bedrijfsvermogen in Tsjechië. Mevrouw Hartmanova reageerde altijd zeer accuraat en onze samenwerking verliep prettig. ” Mr Anja Hansma De Notarissen van Naam Schuite Kok de Boer Apeldoorn	“Radka is a very talented and skillful legal advisor for both Dutch law as well as Czech law and has helped frequently to our great satisfaction!” Matrimonio Real Estate
“Radka Hartmanova cooperated on several projects and always proved that she quickly mastered legal challenges. Her perseverance, constantly positive attitude and eagerness to achieve results made it a pleasure working with her.” T.M.C. Asser Institute	Radka Koch - Hartmanova provided good and usefull advise on Czech law, drafted legal documents considering Czech law, helped in the final implementation and helped with the (Dutch - Czech) translation from documents and during the implementation. For any legal work in the Czech republic I recommend her as someone to do business with. Willem Geselschap, Secretaris bestuur en ledenraad at Koninklijke Notariële Beroepsorganisatie
Se službami paní Radky Koch-Hartmanové jsem velice spokojená. Profesionální prístup, vypracování zakázky na míru k naprosté spokojenosti a príjemná komunikace. Silnou stránkou je predevším vynikající znalost ceského a nizozemského práva, možností v této oblasti a skvelá jazyková vybavenost v nizozemštine a ceštine. Co víc si jako klient prát. Katerina Novotna, Dutch Language Tutor, Owner at Taalservice Utrecht	Radka is een echte specialist in zowel de Nederlandse als de Tsjechische wet. Zij werkt accuraat en is zeer toegewijd. Zuzana Baakman, Beëdigd vertaler en registertolk Tsjechisch

Lees meer recensies en reviews over Hartmanova.eu:

Trustpilot
Google
LinkedIn
FB-page

Zelf een recensie of review geven over Hartmanová kan onder andere hier:

Trustpilot
Google
Facebook

Volg ons