|
Hartmanova.eu
biedt naast haar vertaaldiensten:
- Kennis
en
ervaring op het gebied van het Tsjechische contractenrecht
en de bestuursrechtelijke
procedures
- Kennis van en mogelijkheid
tot juridisch
onderzoek naar de stand van de
Tsjechische en
Nederlandse wetgeving en de administratieve procedures op diverse
commerciële gebieden zoals: verbintenissenrecht,
bestuursrecht,
bouwrecht enz.
- Consultatie
en
hulp bij de communicatie met Tsjechische of
Nederlandse
bedrijven, instanties en autoriteiten
- Kennis
van de Tsjechische cultuur en mentaliteit; nuttig bij het onderhandelen
en zaken doen in Tsjechië.
- Optreden
als objectief adviseur bij uw zaken in Tsjechië en in
Nederland.
- Kennis
van het Europese, Nederlandse en Tsjechische recht
- Grote
flexibiliteit en brede inzetbaarheid naar gelang de
individuele
wensen en opspelende problemen
Voorbeelden:
- Hartmanova.eu
kan u adviseren bij aan- en verkoop van Tsjechisch onroerend
goed met
betrekking tot procedures en overeenkomsten.
- Hartmanova.eu
kan een bedrijfsovername
begeleiden. Hetzij door een nieuw op te richten s.r.o. (vergelijkbaar
met Nederlandse BV) ofwel door een overdracht van aandelen naar uw
bestaande onderneming.
- Hartmanova.eu kan
onderzoek doen naar bestemmingsplannen.
- Hartmanova.eu
kan Tsjechische of Nederlandse contracten voor u beoordelen, opstellen
en/of aanpassen.
- Hartmanova.eu
kan voor u ook alle relevante documenten vertalen.
- Hartmanova.eu
kan voor u contacten leggen in Tsjechië en namens u
communiceren
met
diverse instanties, bedrijven
en overheden.
- Door
het toenemende bezit van Nederlandse
particulieren en bedrijven in Tsjechië: ondersteuning bij
erfrecht, beslagleggingen, faillissementen en andere juridische
procedures.
|